In the event the interpretation set out in (b) higher than is approved, can Article fourteen(two)(b)(ii) of Regulation No 1408/71 be used in a situation in which the obligation present while in the context on the employment partnership in between the worker and one employer to completely execute work in a number of Member States handles general performance of obligations in the Member Condition during which the worker resides While this kind of condition — the effectiveness of work in that very Condition — appears to get precluded at time that the work connection is entered into and, inside the occasion of The solution currently being within the destructive, can Write-up fourteen(2)(b)(i) of Regulation No 1408/71 be applied? eur-lex.europa.eu
Deși, de cele mai multe ori, autoritățile competente vor fi cel mai bine plasate pentru a reacționa speedy la evenimente sau evoluții nefavorabile, AEVMP ar trebui să fie, de asemenea, abilitată să ia măsuri în cazul în care vânzarea în lipsă și alte activități conexe pun în pericol funcționarea usuală și integritatea piețelor financiare sau stabilitatea întregului sistem financiar din Uniune sau a unei părți a acestuia, atunci când există implicații transfrontaliere, iar autoritățile competente nu au luat suficiente măsuri pentru a remedia situația. europarl.europa.eu
Lots of delegations agreed that, inside the small-term, developing countries needs to be aided with the availability of vaccines; within the prolonged-time period, nevertheless, the assist really should be much more focused on strengthening the public overall health process and on endorsing the developing nations' capability to tackle communicable diseases; the help to establishing international locations ought to be offered by Earth Health and fitness Organisation (WHO) and the United Nations (UN). europa.eu
În vederea asigurării unei aplicări corecte a legislației în domeniul accizelor, două sau mai multe condition membre pot conveni, pe baza unei analize a riscurilor și dacă este cazul , să efectueze controale simultane, fiecare pe teritoriul propriu, cu privire la situația referitoare la accize a unuia sau a mai multor operatori economici sau a altor persoane care prezintă interes comun sau complementar, ori de câte ori astfel de controale par să fie mai eficace decât controalele efectuate de un singur stat membru. europarl.europa.eu
In conditions in which guidelines for one or more products are prolonged and exactly where a number of in the things to do referred to in Report 224(three)(a) are pursued by a recognised interbranch organisation and therefore are in the final economic fascination of All those persons whose functions relate to a number of from the goods anxious, the Member Condition that has granted recognition may determine that people today or groups which are not associates of your interbranch organisation but which get pleasure from those routines shall fork out the organisation all or part of the economic contributions paid out by its customers to the extent that these kinds of contributions are meant to address costs right incurred on account of pursuing the activities in issue. eur-lex.europa.eu
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Din ce în ce mai mulți copii desireă să se joace pe calculator.
This is a cross-useful project, so we're going to need to consult with a number of various departments.
1958 Compania BELL a creat primul modem care să poată transmite day binare pe o linie telefonică simplă.
Fiecare cutie conține o gamă atent selecționată de fructe proaspete, care sunt în sezon și se află la apogeul gustului adauga in cos și conținutului nutritiv.
Descoperiți cele mai bune ciocolate bean to bar disponibile pe piață. Fiecare produs este realizat din boabe de cacao top quality, selecționate cu grijă pentru a oferi o experiență de gust unică și plină de savoare.
The principal objective of cooperation with husband or wife nations around the world ▌shall be to supply a specific reaction to the need to reinforce hyperlinks and to have interaction even more with them on a bilateral, regional or multilateral foundation as a way to create a additional favourable and clear natural environment for the development of relations concerning the Union and associate countries in accordance with the rules guiding the Union's exterior action as laid down during the Treaty . europarl.europa.eu
Private info is defined in the info Protection Directive (1 ) as any info relating to an discovered or identifiable purely natural man or woman; an identifiable particular person is one particular who can be discovered, specifically or indirectly, particularly by reference to an identification quantity or to a number of components certain to his or her Actual physical, physiological, mental, financial, cultural or social identification. eur-lex.europa.eu
Without having prejudice to the provisions of Portion I of this Chapter, where by imports of items A pentru fiecare part of Annex I for the Treaty on the Operating of the eu Union bring about, or threaten to lead to, really serious disturbance to European Union marketplaces, particularly to a number of in the outermost regions, or these marketplaces‘ regulatory mechanisms, the Commission, By itself initiative or at the ask for of a Member Condition, right after consulting the committee with the appropriate agriculture or fisheries common market place organisation, shall suspend the preferential preparations in regard in the solutions concerned in accordance with examination technique referred to in Article 38(3). europarl.europa.eu
So as making sure that individuals benefit from other implies of expression of obligatory food stuff facts than text and quantities, furnished the very same stage of knowledge as with words and selection is ensured, the Fee, bearing in mind evidence of uniform buyer knowing, could establish, by means of delegated functions in accordance with Report 51, the standards issue to which one or more particulars referred to in paragraph 1 may be expressed by pictograms and symbols instead of text and figures. europarl.europa.eu
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
It is a cross-practical venture, so We'll will need to consult with many distinct departments.